勝shèng概gài殊shū三sān島dǎo，，層céng闌lán敞chǎng八bā風fēng。。

云yún霞xiá開kāi玉yù壘lěi，，日rì月yuè繞rào珠zhū宮gōng。。

鳥niǎo道dào蒼cāng煙yān外wài，，軍jūn城chéng紫zǐ氣qì中zhōng。。

山shān河hé襟jīn帶dài遠yuǎn，，樓lóu觀guān畫huà圖tú雄xióng。。

物wù候hòu逢féng秋qiū異yì，，登dēng攀pān與yǔ子zi同tóng。。

憶yì家jiā滄cāng海hǎi闊kuò，，懷huái古gǔ霸bà圖tú空kōng。。

地dì暖nuǎn初chū聞wén雁yàn，，江jiāng寒hán已yǐ落luò楓fēng。。

振zhèn雷léi隨suí急jí雨yǔ，，野yě日rì截jié殘cán虹hóng。。

歲suì月yuè空kōng流liú水shuǐ，，飄piāo零líng極jí轉zhuǎn篷péng。。

江jiāng湖hú歸guī未wèi就jiù，，徒tú此cǐ羨xiàn漁yú翁wēng。。