蒼cāng陂bēi水shuǐ漲zhǎng玻bō璃lí滑huá，，堤dī柳liǔ含hán煙yān翠cuì蒲pú茁zhuó。。當dāng年nián亭tíng館guǎn已yǐ陳chén跡jī，，老lǎo樹shù遺yí臺tái猶yóu秀xiù拔bá。。

我wǒ來lái置zhì酒jiǔ池chí上shàng頭tóu，，使shǐ君jūn不bù負fù驄cōng馬mǎ游yóu。。縣xiàn曹cáo供gōng張zhāng散sàn平píng碧bì，，呼hū集jí妓jì樂lè羅luó珍zhēn羞xiū。。

君jūn侯hóu一yī笑xiào開kāi懷huái抱bào，，十shí日rì東dōng風fēng醉zuì芳fāng草cǎo。。自zì嗟jiē客kè子zi何hé所suǒ有yǒu？？春chūn色sè三sān分fēn二èr分fēn老lǎo。。

人rén生shēng歡huān樂lè不bù易yì得dé，，況kuàng值zhí清qīng明míng時shí節jié好hǎo。。終zhōng年nián塵chén土tǔ簿bù書shū里lǐ，，未wèi礙ài金jīn尊zūn重zhòng傾qīng倒dào。。

湖hú光guāng照zhào眼yǎn明míng羅luó綺qǐ，，碧bì瀲liàn瑤yáo翻fān歌gē扇shàn底dǐ。。氣qì酣hān急jí遣qiǎn張zhāng水shuǐ嬉xī，，取qǔ樂lè不bù論lùn冠guān佩pèi委wěi。。

溪xī風fēng吹chuī面miàn縠hú紋wén生shēng，，兩liǎng葉yè蘭lán舟zhōu鐃náo鼓gǔ起qǐ。。紅hóng衣yī飛fēi墜zhuì彩cǎi繩shéng高gāo，，沒méi入rù蒼cāng煙yān驚jīng躍yuè鯉lǐ。。

郡jùn人rén亦yì喜xǐ歲suì華huá新xīn，，四sì面miàn縱zòng觀guān空kōng巷xiàng里lǐ。。佳jiā人rén弄nòng水shuǐ祓fú不bù祥xiáng，，公gōng子zi聯lián鑣biāo特tè觀guān美měi。。

錦jǐn筵yán香xiāng細xì酒jiǔ不bù空kōng，，既jì醉zuì窮qióng歡huān忘wàng誇kuā靡mí。。溪xī神shén捧pěng出chū柘zhè枝zhī娘niáng，，翠cuì袖xiù娉pīng婷tíng矜jīn便biàn體tǐ。。

繡xiù靴xuē畫huà鼓gǔ隨suí節jié翻fān，，羅luó襪wà塵chén生shēng步bù秋qiū水shuǐ。。一yī春chūn盛shèng集jí固gù云yún樂lè，，此cǐ會huì賓bīn僚liáo尤yóu燕yàn喜xǐ。。

山shān陰yīn修xiū褉xiè晉jìn諸zhū賢xián，，暢chàng敘xù幽yōu情qíng差chà可kě擬nǐ。。客kè言yán行xíng春chūn似shì蜀shǔ守shǒu，，醉zuì到dào浣huàn花huā而ér已yǐ矣yǐ。。

樹shù梢shāo晴qíng日rì向xiàng斜xié暉huī，，使shǐ君jūn皂zào蓋gài先xiān醉zuì歸guī。。就jiù中zhōng二èr公gōng最zuì愛ài敬jìng，，移yí次cì臨lín流liú盡jǐn馀yú興xìng。。

一yī杯bēi未wèi了le風fēng翻fān浦pǔ，，山shān公gōng倒dào載zài尋xún歸guī路lù。。自zì憐lián白bái發fā非fēi春chūn事shì，，多duō為wèi湘xiāng妃fēi厭yàn歌gē舞wǔ。。

呼hū兒ér覓mì紙zhǐ紀jì歲suì時shí，，不bù以yǐ斯sī文wén烏wū所suǒ睹dǔ。。至zhì元yuán乙yǐ亥hài三sān月yuè春chūn，，元yuán巳sì才cái過guò日rì在zài寅yín。。

浩hào歌gē月yuè底dǐ還hái自zì笑xiào，，醉zuì里lǐ詩shī成chéng似shì有yǒu神shén。。