汴biàn泗sì千qiān秋qiū地dì，，飛fēi艘sōu向xiàng此cǐ行xíng。。河hé更gèng春chūn漲zhǎng起qǐ，，山shān隱yǐn暮mù云yún平píng。。

疏shū柳liǔ南nán歸guī夢mèng，，征zhēng鴻hóng北běi望wàng情qíng。。天tiān涯yá勞láo尺chǐ素sù，，迢tiáo遞dì隔gé神shén京jīng。。