曠kuàng然rán念niàn江jiāng海hǎi，，所suǒ思sī何hé由yóu見jiàn。。人rén生shēng各gè有yǒu營yíng，，況kuàng復fù隔gé鄉xiāng縣xiàn。。

漢hàn水shuǐ一yī為wèi別bié，，畿jī南nán再zài識shí面miàn。。悠yōu悠yōu二èr十shí年nián，，星xīng霜shuāng嗟jiē流liú電diàn。。

京jīng華huá厭yàn旅lǚ食shí，，歸guī臥wò滄cāng海hǎi甸diān。。念niàn君jūn無wú舊jiù業yè，，躬gōng耕gēng亦yì虛xū愿yuàn。。

清qīng宵xiāo夢mèng悄qiāo悄qiāo，，何hé以yǐ明míng繾qiǎn綣quǎn。。蛟jiāo龍lóng踞jù波bō濤tāo，，魂hún來lái不bù敢gǎn盼pàn。。

垂chuí老lǎo阻zǔ良liáng覿dí，，生shēng死sǐ遙yáo難nán辨biàn。。為wèi儒rú寡guǎ世shì用yòng，，五wǔ字zì名míng空kōng擅shàn。。

天tiān地dì何hé寥liáo闊kuò，，吾wú子zi竟jìng貧pín賤jiàn。。