杖zhàng策cè尋xún煙yān渡dù，，前qián村cūn尚shàng曉xiǎo鐘zhōng。。山shān中zhōng過guò新xīn雨yǔ，，日rì氣qì滿mǎn春chūn松sōng。。

霧wù谷gǔ暗àn人rén響xiǎng，，水shuǐ沙shā澄chéng鳥niǎo蹤zōng。。卻què回huí看kàn別bié處chù，，猶yóu見jiàn最zuì高gāo峰fēng。。