北běi風fēng吹chuī寒hán林lín，，田tián廬lú夜yè熏xūn鼠shǔ。。甕wèng牖yǒu鐙dèng火huǒ紅hóng，，團tuán欒luán聚jù兒ér婦fù。。

老lǎo翁wēng調diào幼yòu孫sūn，，蹲dūn鴟chī半bàn宵xiāo煮zhǔ。。人rén間jiān無wú歡huān場chǎng，，即jí此cǐ是shì樂lè土tǔ。。

東dōng城chéng有yǒu達dá官guān，，簿bù書shū日rì勞láo苦kǔ。。到dào老lǎo不bù歸guī田tián，，何hé異yì在zài網wǎng罟gǔ。。