綺qǐ席xí鋪pù深shēn院yuàn，，秋qiū河hé近jìn曲qū屏píng。。燭zhú光guāng防fáng睡shuì鵲què，，扇shàn影yǐng怯qiè流liú螢yíng。。

良liáng會huì期qī偏piān短duǎn，，離lí憂yōu歲suì又yòu經jīng。。庭tíng階jiē風fēng露lù冷lěng，，珍zhēn重zhòng語yǔ雙shuāng星xīng。。