驀mò彩cǎi云yún、、飛fēi下xià眼yǎn前qián明míng。。萬wàn感gǎn似shì潮cháo生shēng。。念niàn與yǔ翁wēng相xiāng別bié，，飄piāo搖yáo詞cí筆bǐ，，冷lěng落luò瑤yáo觥gōng。。

況kuàng是shì彌mí天tiān烽fēng火huǒ，，魚yú雁yàn劇jù無wú情qíng。。何hé處chù尋xún消xiāo息xī，，數shù遍biàn郵yóu亭tíng。。

堪kān嘆tàn東dōng征zhēng歷lì載zài，，盡jǐn流liú連lián落luò日rì，，指zhǐ點diǎn殘cán星xīng。。任rèn說shuō當dāng年nián故gù事shì，，凄qī切qiè有yǒu誰shuí聽tīng。。

縱zòng歸guī來lái，，依yī然rán羈jī旅lǚ，，負fù江jiāng鄉xiāng，，鶴hè夢mèng與yǔ鷗ōu盟méng。。更gèng休xiū問wèn，，秋qiū來lái蒲pú柳liǔ，，幾jǐ許xǔ霜shuāng零líng。。