雪xuě嶂zhàng參cān霄xiāo，，冰bīng苔tái篆zhuàn樹shù，，山shān深shēn寂jì不bù知zhī春chūn。。谷gǔ響xiǎng云yún孤gū，，高gāo寒hán路lù隔gé紅hóng塵chén。。

回huí車chē舊jiù轍zhé今jīn猶yóu昔xī，，上shàng青qīng天tiān、、叱chì馭yù如rú聞wén。。算suàn千qiān秋qiū，，通tōng道dào西xī南nán，，終zhōng屬shǔ詞cí人rén。。

長zhǎng卿qīng自zì有yǒu凌líng云yún氣qì，，縱zòng長zhǎng門mén諫jiàn獵liè，，未wèi稱chēng高gāo文wén。。諭yù蜀shǔ何hé功gōng，，端duān宜yí筆bǐ掃sǎo千qiān軍jūn。。

南nán荒huāng更gèng續(xù)xù驂cān鸞luán錄lù，，繡xiù弓gōng衣yī、、愁chóu染rǎn蠻mán熏xūn。。待dài歸guī來lái，，城chéng上shàng芙fú蓉róng，，紅hóng競jìng秋qiū旻mín。。