舉jǔ頭tóu窮qióng目mù無wú山shān，，朅qiè來lái慣guàn作zuò春chūn申shēn客kè。。云yún羅luó萬wàn里lǐ，，涵hán空kōng新xīn雁yàn，，江jiāng南nán江jiāng北běi。。

酩mǐng酊dīng須xū酬chóu，，九jiǔ秋qiū佳jiā節jié，，依yī然rán今jīn日rì。。愿yuàn茱zhū萸yú插chā遍biàn，，年nián年nián此cǐ會huì，，天tiān難nán老lǎo，，情qíng何hé極jí。。

瞥piē眼yǎn黃huáng花huā七qī十shí，，感gǎn枯kū榮róng、、前qián塵chén歷lì歷lì。。持chí螯áo有yǒu約yuē，，題tí糕gāo不bù敢gǎn，，夢mèng中zhōng追zhuī憶yì。。

重zhòng過guò西xī園yuán，，木mù樨xī無wú隱yǐn，，拒jù霜shuāng無wú力lì。。漸jiàn明míng蟾chán照zhào野yě，，寒hán蛩qióng在zài地dì，，又yòu砧zhēn聲shēng急jí。。