萬wàn峰fēng環huán繞rào水shuǐ潺chán湲yuán，，墟xū里lǐ人rén歸guī喚huàn渡dù喧xuān。。野yě店diàn偶ǒu難nán沽gū白bái墮duò，，客kè程chéng偏piān易yì向xiàng黃huáng昏hūn。。

雨yǔ余yú山shān色sè蒼cāng連lián屋wū，，夜yè靜jìng灘tān聲shēng響xiǎng到dào門mén。。旅lǚ枕zhěn無wú聊liáo鄉xiāng夢mèng遠yuǎn，，天tiān涯yá又yòu此cǐ宿sù孤gū村cūn。。