畫huà堂táng日rì日rì開kāi秋qiū宴yàn。。桂guì蕊ruǐ堆duī枝zhī香xiāng滿mǎn院yuàn。。傳chuán花huā半bàn醉zuì酒jiǔ杯bēi停tíng，，斗dòu葉yè將jiāng闌lán人rén意yì倦juàn。。

明míng河hé如rú練liàn蟲chóng聲shēng遠yuǎn。。月yuè上shàng珠zhū簾lián和hé影yǐng卷juǎn。。金jīn風fēng初chū緊jǐn翠cuì鬟huán松sōng，，玉yù漏lòu漸jiàn長zhǎng銀yín燭zhú短duǎn。。