五wǔ更gèng淅xī淅xī鱸lú江jiāng雨yǔ，，青qīng山shān入rù夢mèng神shén先xiān舞wǔ。。一yī身shēn乞qǐ得dé一yī家jiā驚jīng，，忽hū把bǎ衣yī冠guān掛guà神shén武wǔ。。

妻qī孥nú童tóng仆pū何hé足zú計jì，，獨dú繞rào庭tíng階jiē心xīn口kǒu語yǔ。。諸zhū公gōng自zì是shì廊láng廟miào人rén，，老lǎo子zi歸guī作zuò湖hú山shān主zhǔ。。

山shān麋mí澤zé鷺lù野yě心xīn性xìng，，強qiáng著zhe金jīn珰dāng無wú太tài苦kǔ。。居jū然rán漫màn叟sǒu返fǎn丘qiū園yuán，，尚shàng惜xī朝cháo衫shān帶dài塵chén土tǔ。。

白bái蘋píng黃huáng葉yè滿mǎn江jiāng風fēng，，飽bǎo飯fàn船chuán窗chuāng聽tīng鳴míng櫓lǔ。。不bù惜xī人rén呼hū老lǎo畫huà師shī，，身shēn入rù畫huà中zhōng誰shuí畫huà取qǔ。。

滄cāng波bō淼miǎo淼miǎo一yī扁biǎn舟zhōu，，臥wò看kàn秋qiū漁yú收shōu晚wǎn罟gǔ。。