十shí年nián不bù作zuò游yóu山shān夢mèng，，每měi嘆tàn忙máng人rén自zì不bù閑xián。。卻què復fù一yī辭cí彭péng澤zé宰zǎi，，暫zàn來lái相xiāng對duì皖wǎn公gōng山shān。。

小xiǎo晴qíng殘cán雪xuě數shù峰fēng見jiàn，，落luò日rì遠yuǎn煙yān孤gū鳥niǎo還hái。。負fù此cǐ林lín巒luán不bù高gāo臥wò，，故gù人rén西xī望wàng有yǒu愁chóu顏yán。。