春chūn月yuè升shēng首shǒu陽yáng，，照zhào見jiàn希xī夷yí宅zhái。。清qīng光guāng滿mǎn關guān中zhōng，，不bù與yǔ大dà河hé隔gé。。

三sān峰fēng吐tǔ靈líng氣qì，，縹piāo緲miǎo越yuè終zhōng夕xī。。仙xiān掌zhǎng金jīn風fēng寒hán，，涼liáng露lù下xià流liú腋yè。。

誰shuí傾qīng東dōng海hǎi水shuǐ，，洗xǐ此cǐ月yuè上shàng石shí。。竹zhú柏bǎi莖jīng稀xī微wēi，，淡dàn墨mò繪huì虛xū白bái。。

丹dān房fáng發fā椒jiāo光guāng，，巖yán畔pàn大dà星xīng赤chì。。短duǎn松sōng如rú老lǎo翁wēng，，散sàn發fā蒼cāng龍lóng脊jí。。

仿fǎng佛fú玉yù女nǚ鬟huán，，香xiāng云yún起qǐ盆pén坼chè。。欲yù歸guī顧gù我wǒ影yǐng，，我wǒ影yǐng布bù瑤yáo席xí。。

鐘zhōng聲shēng忽hū飄piāo墮duò，，無wú人rén半bàn天tiān碧bì。。