平píng盡jǐn見jiàn鹿lù頭tóu，，雄xióng鎮zhèn古gǔ綿mián竹zhú。。水shuǐ自zì君jūn家jiā來lái，，百bǎi里lǐ送sòng寒hán綠lǜ。。

伊yī人rén玉yù堂táng彥yàn，，有yǒu文wén照zhào巴bā蜀shǔ。。相xiāng從cóng非fēi一yī時shí，，相xiāng見jiàn苦kǔ不bù足zú。。

采cǎi芝zhī紫zǐ巖yán畔pàn，，探tàn梅méi白bái沙shā曲qū。。古gǔ道dào迷mí高gāo塵chén，，層céng陰yīn障zhàng遠yuǎn目mù。。

窮qióng冬dōng市shì易yì散sàn，，行xíng人rén在zài喬qiáo木mù。。孤gū煙yān帶dài長zhǎng阜fù，，落luò日rì隱yǐn平píng陸lù。。

征zhēng鳥niǎo飛fēi不bù前qián，，驚jīng麇jūn走zǒu相xiāng逐zhú。。傍bàng晚wǎn更gèng黯àn然rán，，獨dú向xiàng寒hán山shān宿sù。。