扁biǎn舟zhōu泊pō深shēn渚zhǔ，，暝míng色sè動dòng微wēi茫máng。。一yī水shuǐ蕩dàng孤gū月yuè，，亂luàn山shān迎yíng夕xī陽yáng。。

江jiāng空kōng見jiàn飛fēi鳥niǎo，，人rén靜jìng覺jué花huā香xiāng。。何hé處chù棹zhào歌gē發fā，，荻dí蘆lú秋qiū已yǐ蒼cāng。。