不bù知zhī何hé處chù響xiǎng砧zhēn聲shēng。。到dào儂nóng心xīn，，分fēn外wài清qīng。。斷duàn鴻hóng叫jiào落luò一yī天tiān星xīng。。

云yún點diǎn點diǎn，，雨yǔ冥míng冥míng。。

問wèn秋qiū可kě肯kěn再zài消xiāo停tíng。。放fàng楊yáng柳liǔ，，幾jǐ枝zhī青qīng。。卻què盡jǐn西xī風fēng吹chuī個gè飽bǎo，，全quán不bù用yòng，，半bàn些xiē情qíng。。