煙yān雨yǔ釣diào鰲áo磯jī，，楓fēng林lín遙yáo映yìng。。南nán浦pǔ舟zhōu移yí夜yè光guāng靜jìng。。昨zuó朝cháo風fēng雨yǔ，，半bàn捲juǎn晶jīng簾lián猶yóu冷lěng。。

今jīn宵xiāo秋qiū水shuǐ闊kuò，，嬋chán娟juān影yǐng。。

紅hóng試shì蓉róng裳shang，，綠lǜ窺kuī菱líng鏡jìng。。棹zhào破pò煙yān光guāng浪làng千qiān頃qǐng。。鷺lù鷗ōu飛fēi處chù，，寫xiě出chū汀tīng洲zhōu芳fāng景jǐng。。

對duì清qīng輝huī萬wàn里lǐ，，銀yín河hé凈jìng。。