晝zhòu靜jìng蘭lán閨guī午wǔ夢mèng遲chí，，困kùn人rén天tiān氣qì正zhèng斯sī時shí。。日rì移yí綠lǜ蔭yīn遮zhē書shū案àn，，風fēng送sòng紅hóng英yīng到dào硯yàn池chí。。

縮suō地dì有yǒu方fāng應yīng借jiè畫huà，，留liú春chūn無wú計jì只zhǐ哦ó詩shī。。安ān排pái清qīng簟diàn疏shū簾lián處chù，，伯bó姊zǐ相xiāng邀yāo一yī局jú棋qí。。