翠cuì微wēi縹piāo緲miǎo樓lóu臺(tái)tái亞yà，，霜shuāng華huá錦jǐn空kōng洲zhōu渚zhǔ。。山shān護(hù)hù云yún衣yī，，波bō涵hán月yuè彩cǎi，，夢(mèng)mèng到dào隔gé花huā窗chuāng戶hù。。

芳fāng期qī暗àn數(shù)shù。。怕pà水shuǐ葉yè沈shěn紅hóng，，去qù年nián心xīn緒xù。。舊jiù隱yǐn誰(shuí)shuí招zhāo，，東dōng堂táng松sōng桂guì盡jǐn吟yín趣qù。。

一yī襟jīn清qīng致zhì誰(shuí)shuí識(shí)shí，，軟ruǎn塵chén飛fēi不bù到dào，，苒rǎn苒rǎn詩(shī)shī句jù。。怨yuàn笛dí吟yín商shāng，，閒xián簫xiāo橫héng玉yù，，惟wéi有yǒu盟méng鷗ōu堪kān語(yǔ)yǔ。。

西xī風(fēng)fēng倦juàn旅lǚ。。悵chàng望wàng極jí歸guī舟zhōu，，一yī閒xián天tiān付fù。。立lì盡jǐn斜xié陽(yáng)yáng，，花huā深shēn連lián別bié墅shù。。