曩nǎng聞wén安ān園yuán有yǒu古gǔ松sōng，，枝zhī葉yè秀xiù出chū柯kē亭tíng中zhōng。。根gēn大dà百bǎi圍wéi蔭yīn十shí畝mǔ，，盡jǐn收shōu煙yān翠cuì鐘zhōng山shān濃nóng。。

將jiāng軍jūn夜yè宴yàn方fāng召zhào客kè，，火huǒ齊qí磊lěi砢kē堆duī盤pán紅hóng。。妖yāo姬jī如rú花huā出chū歌gē舞wǔ，，仿fǎng佛fú夾jiā水shuǐ酣hān笙shēng鏞yōng。。

老lǎo髯rán冷lěng視shì在zài云yún表biǎo，，下xià笑xiào蒲pú柳liǔ差chà為wèi叢cóng。。白bái鶴hè厭yàn客kè亦yì飛fēi去qù，，繡xiù幕mù塵chén積jī余yú刀dāo弓gōng。。

茂mào貞zhēn奉fèng誠(chéng)chéng遽jù易yì主zhǔ，，孤gū標(biāo)biāo苔tái臥wò冰bīng雪xuě封fēng。。君jūn家jiā大dà父fù夢(mèng)mèng得dé裔yì，，云yún英yīng萬(wàn)wàn卷juǎn卑bēi難nán籠lóng。。

卜bo居jū喜xǐ近jìn青qīng溪xī側(cè)cè，，佐zuǒ飲yǐn亦yì有yǒu紫zǐ駝tuó峰fēng。。是shì時(shí)shí江jiāng南nán方fāng全quán盛shèng，，板bǎn橋qiáo羅luó綺qǐ繁fán歌gē鐘zhōng。。

故gù家jiā遺yí風(fēng)fēng久jiǔ漸jiàn變biàn，，草cǎo樹(shù)shù荒huāng落luò無(wú)wú歡huān容róng。。秋qiū廬lú聽(tīng)tīng秋qiū少shǎo人rén到dào，，濤tāo聲shēng怒nù與yǔ江jiāng流liú東dōng。。

落luò星xīng盡jǐn碎suì墮duò花huā雨yǔ，，戈gē甲jiǎ滿mǎn眼yǎn秦qín淮huái空kōng。。小xiǎo倉(cāng)cāng竹zhú多duō供gōng飼sì馬mǎ，，北běi埭dài風(fēng)fēng冷lěng號(hào)hào沙shā蟲(chóng)chóng。。

千qiān年nián老lǎo梅méi同tóng煨wēi燼jìn，，斧fǔ斤jīn豈qǐ能néng赦shè蒼cāng龍lóng。。前qián江jiāng后hòu段duàn事shì一yī例lì，，水shuǐ中zhōng歌gē哭kū煙yān濛méng濛méng。。

曹cáo司sī語(yǔ)yǔ此cǐ尤yóu太tài息xī，，浮fú云yún變biàn滅miè隨suí春chūn風(fēng)fēng。。舊jiù時(shí)shí園yuán記jì尚shàng俟qí考kǎo，，《《北běi山shān移yí文wén》》惱nǎo狙jū公gōng。。

不bù如rú乘chéng醉zuì濡rú毫háo畫(huà)huà，，橫héng障zhàng隅yú坐zuò且qiě學(xué)xué商shāng山shān翁wēng。。