旭xù日rì下xià庭tíng除chú，，春chūn風fēng吹chuī牡mǔ丹dān。。聞wén落luò洛luò陽yáng花huā，，佳jiā種zhǒng殊shū覯gòu難nán。。

茲zī獨dú錫xī嘉jiā名míng，，艷yàn色sè人rén所suǒ歡huān。。柔róu枝zhī紛fēn披pī拂fú，，掩yǎn映yìng有yǒu猗yī蘭lán。。

爾ěr蘭lán何hé為wèi者zhě，，頗pō雜zá眾zhòng芳fāng間jiān。。眾zhòng芳fāng能néng蔽bì蓋gài，，濃nóng露lù絕jué夜yè闌lán。。

猶yóu復fù發fā異yì香xiāng，，幽yōu砌qì殊shū自zì安ān。。忘wàng與yǔ牡mǔ丹dān花huā，，相xiāng形xíng難nán并bìng看kàn。。