書shū來lái才cái昨zuó日rì，，詩shī到dào又yòu今jīn朝cháo。。意yì重zhòng語yǔ重zhòng疊dié，，高gāo誼yì過guò王wáng喬qiáo。。

聞wén我wǒ家jiā遭zāo劫jié，，謂wèi是shì綠lǜ林lín豪háo。。那nà知zhī戎róng服fú士shì，，糾jiū糾jiū懾shè兒ér曹cáo。。

傾qīng囊náng恣zì搜sōu索suǒ，，攙chān槍qiāng當dāng戶hù高gāo。。青qīng蚨fú經jīng歲suì積jī，，隨suí手shǒu入rù云yún霄xiāo。。

煌huáng煌huáng軍jūn法fǎ在zài，，相xiāng視shì等děng弁biàn髦máo。。飽bǎo飏yáng如rú鷹yīng隼sǔn，，門mén戶hù黯àn寂jì寥liáo。。

四sì郊jiāo今jīn多duō壘lěi，，憂yōu世shì目mù方fāng蒿hāo。。奈nài何hé威wēi取qǔ術shù，，奉fèng同tóng祖zǔ不bù祧tiāo。。

永yǒng夜yè聽tīng尨máng吠fèi，，守shǒu望wàng亦yì徒tú勞láo。。烽fēng煙yān遍biàn海hǎi內nèi，，百bǎi六liù運yùn同tóng遭zāo。。

甲jiǎ兵bīng何hé日rì洗xǐ，，天tiān河hé望wàng眼yǎn遙yáo。。萑huán苻fú處chù處chù警jǐng，，密mì如rú瓜guā蔓màn抄chāo。。

傷shāng哉zāi弱ruò小xiǎo民mín，，釜fǔ魚yú安ān所suǒ逃táo。。況kuàng乃nǎi洪hóng水shuǐ汎fàn，，護hù堤dī鼓gǔ連lián宵xiāo。。

潦lǎo荒huāng已yǐ有yǒu象xiàng，，巧qiǎo炊chuī難nán為wèi淘táo。。可kě憐lián魚yú麗lì輩bèi，，作zuò氣qì尚shàng龍lóng跳tiào。。

疇chóu念niàn兵bīng燹xiǎn后hòu，，中zhōng澤zé有yǒu鴻hóng嗷áo。。分fēn秧yāng初chū夏xià近jìn，，欲yù插chā恐kǒng無wú苗miáo。。

天tiān高gāo呼hū不bù得dé，，仰yǎng首shǒu鬢bìn空kōng搔sāo。。德dé音yīn何hé以yǐ報bào，，一yī曲qū反fǎn離lí騷sāo。。