瑣suǒ窗chuāng清qīng冷lěng。。有yǒu數shù枝zhī綽chuò約yuē，，低dī傍bàng妝zhuāng鏡jìng。。素sù靨yè盈yíng盈yíng，，越yuè樣yàng玲líng瓏lóng，，嫣yān紅hóng怎zěn許xǔ相xiāng并bìng。。

冰bīng魂hún算suàn與yǔ瓊qióng樓lóu遠yuǎn，，忍rěn便biàn入rù、、等děng閑xián花huā徑jìng。。到dào夜yè闌lán、、明míng月yuè飛fēi來lái，，簾lián底dǐ暗àn窺kuī纖xiān影yǐng。。

還hái記jì當dāng時shí憔qiáo悴cuì，，翠cuì鬟huán愁chóu不bù整zhěng，，塵chén夢mèng初chū醒xǐng。。故gù國guó云yún迷mí，，洛luò水shuǐ依yī然rán，，幽yōu恨hèn訴sù將jiāng誰shuí省shěng。。

珊shān珊shān休xiū憶yì凌líng波bō步bù，，怕pà前qián度dù、、佩pèi環huán難nán認rèn。。盡jǐn深shēn深shēn、、銀yín蒜suàn低dī垂chuí，，不bù管guǎn曉xiǎo來lái風fēng勁jìn。。