八bā月yuè水shuǐ平píng湖hú，，映yìng斷duàn峰fēng、、小xiǎo岑cén黛dài綠lǜ新xīn染rǎn。。鬟huán雨yǔ更gèng連lián宵xiāo，，圓yuán沙shā沒méi、、絲sī禽qín舊jiù痕hén尋xún遍biàn。。

柳liǔ根gēn涼liáng浸jìn，，煙yān梢shāo低dī蘸zhàn魚yú床chuáng淺qiǎn。。夕xī陽yáng乍zhà放fàng，，穿chuān樹shù影yǐng曬shài翅chì，，飛fēi來lái一yī片piàn。。

采cǎi莼chún春chūn晚wǎn曾céng過guò，，有yǒu曲qū曲qū溪xī流liú，，飄piāo花huā引yǐn燕yàn。。此cǐ際jì碧bì粼lín粼lín，，長(zhǎng)zhǎng天tiān接jiē、、那nà記jì翠cuì篙gāo曾céng點(diǎn)diǎn。。

菱líng橈ráo忽hū近jìn，，并bìng眠mián驚jīng醒xǐng鴛yuān鴦yāng怨yuàn。。恰qià隨suí漁yú子zi，，嗚wū榔láng去qù蕩dàng月yuè，，波bō心xīn聲shēng遠(yuǎn)yuǎn。。