避bì喧xuān寬kuān結(jié)jié小xiǎo茅máo廬lú，，庭tíng竹zhú栽zāi多duō引yǐn鳳fèng棲qī。。

滿mǎn地dì松sōng釵chāi風(fēng)fēng嘯xiào木mù，，隔gé窗chuāng漁yú艇tǐng月yuè涵hán溪xī。。

歸guī鴻hóng目mù送sòng云yún間jiān失shī，，賀hè燕yàn巢cháo成chéng棟dòng外wài低dī。。

料liào想xiǎng春chūn殘cán曾céng有yǒu夢mèng，，謝xiè家jiā芳fāng草cǎo綠lǜ將jiāng齊qí。。