閩mǐn嶺lǐng浮fú沈shěn二èr十shí年nián，，歸guī心xīn日rì夜yè夢mèng江jiāng天tiān。。

謾mán題tí甲jiǎ乙yǐ煩fán君jūn看kàn，，若ruò說shuō功gōng名míng只zhǐ自zì憐lián。。

造zào物wù小xiǎo兒ér知zhī薄báo相xiāng，，個gè中zhōng老lǎo子zi已yǐ忘wàng筌quán。。

一yī筇qióng聞wén作zuò東dōng南nán去qù，，豈qǐ欲yù求qiú人rén左zuǒ海hǎi邊biān。。