榾gǔ柮duò爐lú頭tóu夜yè未wèi闌lán，，冰bīng壺hú全quán覺jué漏lòu聲shēng乾gān。。

前qián山shān草cǎo木mù疑yí長zhǎng白bái，，下xià界jiè樓lóu臺tái盡jǐn廣guǎng寒hán。。

騷sāo客kè忽hū驚jīng梅méi片piàn落luò，，老lǎo農nóng先xiān作zuò稻dào花huā看kàn。。

何hé當dāng一yī奏zòu平píng淮huái頌sòng，，坐zuò使shǐ皇huáng圖tú九jiǔ鼎dǐng安ān。。