誰shuí遺yí凄qī涼liáng滿mǎn眼yǎn中zhōng，，蘋píng花huā渺miǎo渺miǎo又yòu秋qiū風fēng。。

龍lóng蹲dūn虎hǔ踞jù江jiāng山shān大dà，，馬mǎ去qù牛niú來lái社shè稷jì空kōng。。

縱zòng有yǒu千qiān人rén惟wéi諾nuò諾nuò，，本běn無wú百bǎi歲suì更gèng匆cōng匆cōng。。

乾gān坤kūn顛diān倒dào孤gū舟zhōu在zài，，聊liáo復fù殘cán生shēng伴bàn釣diào翁wēng。。