軋yà茱zhū萸yú，，焦jiāo巖yán招zhāo手shǒu，，詞cí人rén共gòng是shì仙xiān曹cáo。。泛fàn凌líng江jiāng單dān舸gě，，靈líng胥xū眼yǎn，，海hǎi門(mén)mén高gāo。。

風(fēng)fēng雨yǔ年nián年nián重zhòng九jiǔ，，甚shén今jīn年nián殘cán照zhào，，與yǔ煖nuǎn霜shuāng袍páo。。對(duì)duì江jiāng山shān、、搖yáo落luò不bù是shì舊jiù題tí糕gāo。。

關(guān)guān塞sāi路lù，，影yǐng消xiāo夢(mèng)mèng消xiāo。。松sōng寥liáo閣gé自zì前qián朝cháo。。呼hū舊jiù酒jiǔ，，炙zhì新xīn螯áo。。

望wàng南nán山shān不bù見(jiàn)jiàn，，尋xún尋xún覓mì覓mì，，暮mù暮mù朝cháo朝cháo。。雁yàn來(lái)lái數(shù)shù行xíng題tí字zì，，回huí帆fān摻càn，，蕩dàng歸guī潮cháo。。

盡jǐn人rén閒xián難nán開(kāi)kāi笑xiào口kǒu，，桑sāng田tián擲zhì米mǐ，，新xīn句jù得dé恁nèn相xiāng招zhāo。。愁chóu重zhòng癢yǎng搔sāo。。