初秋行圃譯文及注釋
譯文
（題目）初秋在園子里散步
夕陽(yáng)看似無(wú)情，其實(shí)最有情，
園里樹(shù)上的蟬，正趁著太陽(yáng)落下的短暫時(shí)間，拼命的高聲歌唱，園子里一片蟬叫聲。
蟬的叫聲好像就在身邊，可是你卻無(wú)法找到他們，
因?yàn)椋?dāng)你找到它跟前的時(shí)候，它好像知道你來(lái)了，鳴叫聲立即停止了。
注釋
圃：種植菜蔬、花草、瓜果的園子。行圃，即指在園子里散步。
咫尺：周制八寸為咫，十寸為尺。形容距離很近。
初秋行圃鑒賞
這是以田園生活為題材的古詩(shī)。它以描寫(xiě)蟬為目的，詩(shī)人楊萬(wàn)里寫(xiě)落日催暮蟬，蟬鳴聲此起彼伏的情景，也寫(xiě)了聞蟬尋聲，蟬兒閉口的情形，整首詩(shī)通俗易懂、真切傳神、趣味橫生。雖是即景寫(xiě)景，卻亦具有一番清新別致的情趣。
楊萬(wàn)里簡(jiǎn)介
唐代·楊萬(wàn)里的簡(jiǎn)介
楊萬(wàn)里，字廷秀，號(hào)誠(chéng)齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩(shī)人，與尤袤、范成大、陸游合稱(chēng)南宋“中興四大詩(shī)人”、“南宋四大家”。
...〔 ? 楊萬(wàn)里的詩(shī)(4083篇) 〕猜你喜歡
粵臺(tái)懷古四首分韻得幽字 其三
對(duì)酒煙霞晚，裁詩(shī)天地秋。坐聞松籟迥，行愛(ài)桂巖幽。
大澤龍蛇遠(yuǎn)，荒臺(tái)鹿豕游。向來(lái)南海尉，辛苦事嬴劉。
夏朝同顧九和侍講湛次泉編修應(yīng)元忠吉士汎舟出西崦游太湖
西崦山前逢首夏，與君一笑共扁舟。已無(wú)梅花爛刺眼，賴(lài)有太湖清散愁。
晴日菰蒲鵝鸛下，遠(yuǎn)風(fēng)波浪魚(yú)龍游。酒酣忽憶鴟夷子，長(zhǎng)日掛帆天漢流。