久青草国产手机视频免费观看_毛片网站是多少_亚洲视频中文_一区二区高清在线

首頁 > 詩文 > 顧德潤的詩 > 醉高歌帶攤破喜春來·旅中

醉高歌帶攤破喜春來·旅中

[元代]:顧德潤

長江遠(yuǎn)映青山,回首難窮望眼。扁舟來往蒹葭岸,煙鎖云林又晚。籬邊黃菊經(jīng)霜暗,囊底青蚨逐日慳。破情思晚砧鳴,斷愁腸檐馬韻,驚客夢曉鐘寒。歸去難,修一緘回兩字報(bào)平安。

醉高歌帶攤破喜春來·旅中譯文及注釋

譯文

我回首眺望,只見長江外青山數(shù)點(diǎn),江水浩浩茫茫,無際無邊。長滿蘆葦?shù)陌杜裕〈瑏韥硗┧蟛粩唷S值搅它S昏時(shí)分,林子罩上了一層暮煙。籬邊的黃菊經(jīng)秋霜而凋謝,而我日益拮據(jù),一天天消耗著行囊中不多的金錢。那暮色中的搗衣聲常常擾亂了我的情懷,檐下鐵馬叮咚作響,使我肝腸寸斷;而清冷的曉鐘聲,又無數(shù)次驚破了我的夢,再也無法入眠。要回家是那樣的艱難,我只能寫一封信,報(bào)上“平安”兩字,以撫慰家人對我的惦念。

注釋

蒹葭:蘆葦。

青蚨:金錢的別稱。慳(qiān):指稀少。

砧:搗衣的座石或墊板。

檐馬:懸于檐下的鐵瓦或風(fēng)鈴。

參考資料:

1、天下閱讀網(wǎng).醉高歌帶攤破喜春來·旅中

醉高歌帶攤破喜春來·旅中鑒賞

  這一支“旅中”,實(shí)際上包括了旅程的兩種情味。前四句的醉高歌是在舟船的動(dòng)行中,而后七句的攤破喜春來則是泊岸后的旅宿。行、宿的感受是不盡相同的。

  醉高歌記行,主要通過景物描寫來反映心情。作者筆下出現(xiàn)了長江和遠(yuǎn)山,江中來往著大小船只,也包括詩人自己乘坐的航船,江岸的近處為大片的蘆葦,遠(yuǎn)處是一道道樹林。從長江的遠(yuǎn)映青山、難窮望眼,反映了作者已在江上行過漫長的途程;江流浩瀚,扁舟來往,這一切都會(huì)牽惹起“旅中”強(qiáng)烈的漂泊情緒;而“煙鎖云林又晚”,呈現(xiàn)出一派暮氣沉沉的客鄉(xiāng)景象,“又晚”的“又”字還帶有羈旅日久、光陰蹉跎的感慨意味。筆墨雖然不多,卻寫出了旅中浪跡天涯的一重客愁。

  攤破喜春來也有寫景,但更多地直接結(jié)合著作者的感想。“籬邊”句點(diǎn)出深秋的節(jié)令,“囊底青蚨逐日慳”,則述出了客中困頓失意的處境。接著,詩人用三句鼎足對,細(xì)繪了旅宿中不寐的傷心情狀。造成他徹夜難眠的,是“晚砧”、“檐馬”、“曉鐘”的聲響,平白增重了詩人的孤寂感和失落感。這種孤苦的情味,是旅中孤獨(dú)凄清的又一重客愁的表現(xiàn)。前一重客愁還能假借行程中的景物作為散慮的寄托,而在長夜止宿中,所表現(xiàn)出的旅愁就只能任它凝聚在心頭了。

  結(jié)尾兩句,是在曉鐘驚夢的挨守中,起身修寫家書的情景。這一筆看似尋常,細(xì)細(xì)體味,卻是飽含辛酸。詩人吐出“歸去難”,這一沉重的現(xiàn)實(shí)已是不堪;而他還要向遙遠(yuǎn)的親人掩飾真相,強(qiáng)自“回兩字報(bào)平安”,其苦心孤詣就不能不使讀者更覺震動(dòng)了。

顧德潤簡介

唐代·顧德潤的簡介

[元]生卒年均不詳,約元仁宗延佑末前后在世(即約1320年前后在世)。字均澤,(一作君澤)號九山,松江人。生卒年均不詳,約元仁宗延佑末前后在世。以杭州路吏,遷平江。德潤工作曲,太和正音譜評為“如雪中喬木。”嘗自刊九山樂府、詩隱二集《錄鬼簿》傳世。北宮詞紀(jì)、太平樂府中收載他的散曲不少。

...〔 ? 顧德潤的詩(11篇)

猜你喜歡

百法庵次載叔韻 其二

宋代韓淲

日遲無處著詩狂,寄傲僧窗小小房。一陣楊花風(fēng)澹蕩,試回清夢到池塘。

用五河縣孫驛丞行簡秋涼感懷詩韻 其六

明代鄭真

水郭人家處處幽,太平久已息邊籌。箜篌曲奏虹橋月,刁斗聲傳雉堞秋。

展席恍驚珠露滴,據(jù)床遙指玉繩流。封書欲寄南飛雁,翠竹窗西人正愁。

游俠篇 其二

魏晉張華

秦人不窺兵。趙勝南詛楚。乃與毛遂行。黃歇北適秦。

太子還入荊。美哉游俠士。何以尚四卿。我則異于是。

寄息耘

元代德祥

顏顏白發(fā)人,窄窄黃茅屋。田園不愿多,衣食聊自足。

狂來溪上行,長歌飲溪綠。家藏一束書,懶教兒孫讀。

次韻答黃玉田

明代林熙春

漢家循吏次公尊,六息繇來自主恩。洱海夙歸山斗望,閩山還憶保釐垣。

百年詒谷庭蘭茂,三徑栽花渭竹存。祇恐圣朝招隱急,風(fēng)雷半夜起云屯。

嘉靖乙酉八月晦曰予臥疴山堂木槿一株白花千葉移植盆中與表弟顧世安文學(xué)姚時(shí)望孫則夫把酒賞之為賦近體一首

明代陸深

曾聞鄭女詠同車,更愛豐標(biāo)淡有華。欲傍苔莓橫野渡,似將鉛粉斗朝霞。

品題從此添高價(jià),物色仍煩筑短沙。漫道春來李能白,秋風(fēng)一種玉無瑕。