不共戴天
不共戴天 (不共戴天 ) 是一個(gè)漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是bù gòng dài tiān，不共戴天是中性詞。。。。
拼音讀音
拼音bù gòng dài tiān
怎么讀
注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ
出處西漢 戴圣《禮記 曲禮上》：“父之仇，弗與共戴天。”
例子這亙古未有的壯舉，像一柄鋒利的匕首，直刺不共戴天的死敵。”（齊懷《刑場(chǎng)上的婚禮》）
正音“共”，不能讀作“gōng”。
用法動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容有深仇大恨。
辨形“戴”，不能寫(xiě)作“帶”、“載”。
辨析（一）不共戴天和“勢(shì)不兩立”；都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“勢(shì)不兩立”還含有矛盾尖銳的意思。（二）見(jiàn)“你死我活”。
謎語(yǔ)敵我
近義詞深仇大恨、勢(shì)不兩立、刻骨仇恨
反義詞相依為命、唇齒相依
英語(yǔ)refuse to live in the same world
俄語(yǔ)непримиримая враждá
日語(yǔ)不倶戴天(ふぐたいてん)，ともに天をいただかない
德語(yǔ)gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein（jm todfeind sein）
法語(yǔ)jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel（mortel）
※ 成語(yǔ)不共戴天的拼音、不共戴天怎么讀由字典網(wǎng)成語(yǔ)大全提供。
在線漢字轉(zhuǎn)拼音
※ 與(不共戴天)相關(guān)的成語(yǔ)及拼音：
| 屈指可數(shù) | 扳著手指就可以數(shù)清楚。 |
| 樂(lè)道安命 | 樂(lè)守正道而安于天命。 |
| 春風(fēng)化雨 | 化雨：適時(shí)的雨。像用和暖的春風(fēng)吹拂人；似及時(shí)的雨水滋潤(rùn)大地一樣。比喻良好教育的普遍深入。也用來(lái)稱頌師長(zhǎng)的教誨。 |
| 信及豚魚(yú) | 及：達(dá)到；豚：小豬。信用及于小豬和魚(yú)那樣微賤的東西。比喻信用非常好。 |
| 浪費(fèi)筆墨 | 指人作品不好或文章過(guò)于繁瑣。 |
| 當(dāng)仁不讓 | 碰到應(yīng)該做的好事就積極主動(dòng)去做；不推托；不謙讓。當(dāng)：面對(duì)著；仁：原指正義的事；現(xiàn)泛指應(yīng)該做的好事。 |
| 天涯海角 | 天的邊緣；海的盡頭。形容非常偏僻遙遠(yuǎn)的地方。也指彼此相隔極遠(yuǎn)。涯：邊。 |
| 仁義道德 | 泛指舊時(shí)鼓吹的道德規(guī)范。 |
| 知其不可而為之 | 明知做不到卻偏要去做。表示意志堅(jiān)決。有時(shí)也表示倔強(qiáng)固執(zhí)。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 過(guò)而能改 | 有了錯(cuò)誤就能改正。 |
| 發(fā)號(hào)施令 | 發(fā)、施：發(fā)布；下達(dá)；號(hào)：號(hào)令、命令。發(fā)布命令；下達(dá)指示；進(jìn)行指揮。 |
| 妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負(fù)擔(dān)。 |
| 纏綿悱惻 | 纏綿：情感縈繞而不能解脫；悱惻：悲苦。形容心情悲苦；無(wú)法排遣。后也指詩(shī)文情調(diào)凄愴而婉轉(zhuǎn)。也作“悱惻纏綿”。 |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很難看。 |
| 罄竹難書(shū) | 罄：盡；竹：指可供制成竹簡(jiǎn)的竹子；書(shū)：寫(xiě)。用盡竹子也難以寫(xiě)完。后形容罪行多得寫(xiě)不完。多形容罪惡累累。 |
| 生公說(shuō)法 | 生公：晉末高僧竺道生，世稱生公。竺道生解說(shuō)佛法，能使頑石點(diǎn)頭。比喻精通者親自來(lái)講解，必能透徹說(shuō)理而使人感化。 |
| 鈿合金釵 | 鈿盒和金釵，相傳為唐玄宗與楊貴妃定情之信物。泛指情人之間的信物。 |
| 惡醉強(qiáng)酒 | 強(qiáng)：硬要。怕醉卻又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 美人遲暮 | 原意是有作為的人也將逐漸衰老。比喻因日趨衰落而感到悲傷怨恨。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 平生莫做虧心事，半夜敲門不吃驚 | 平生：有生以來(lái)；虧心：違背良心。從來(lái)沒(méi)有干過(guò)違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 剛愎自用 | 剛：強(qiáng)硬。愎：固執(zhí)；任性。剛愎：倔強(qiáng)固執(zhí)；不接受別人的意見(jiàn)。自用：自以為是。固執(zhí)任性；自以為是。 |
| 足不出門 | 同“足不出戶”。 |
| 別有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。現(xiàn)多指心里打著壞主意。 |
| 無(wú)窮無(wú)盡 | 窮、盡：完。沒(méi)有盡頭；沒(méi)有限度。 |
最近成語(yǔ)拼音查詢：
更多成語(yǔ)的拼音