同床異夢
同床異夢 (同牀異夢 ) 是一個漢語成語,拼音是tóng chuáng yì mèng,同床異夢是貶義詞。。。。

拼音讀音
拼音tóng chuáng yì mèng
怎么讀
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋˊ
繁體同牀異夢
出處宋 陳亮《與朱元晦秘書書 乙巳春書之一》:“同床各做夢,周公且不能學得,何必一一說到孔明哉!”
例子但彼等烏合之眾,同床異夢,一戰即潰。(姚雪垠《李自成》第一卷第一章)
正音“異”,不能讀作“yí”。
用法復句式;作謂語、定語、狀語;含貶義,用于人。
辨形“異”,不能寫作“導”。
辨析同床異夢與“貌合神離”區別在于:同床異夢指同做一件事或同處一種境地而各有打算;而“貌合神離”指表面上好;而實際上并不一致;可用于人或物;而同床異夢只用于人。
謎語雙人床
近義詞鉤心斗角、離心離德
反義詞情投意合、同心同德
英語differences in opinion and ambition
俄語в одном деле преследовать рáзные цели
日語心(こころ)は別別(べつべつ),同床異夢(どうしょういむ)
德語im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法語divergences de vues entre collègues(chacun pour soi dans une même maison)
※ 成語同床異夢的拼音、同床異夢怎么讀由字典網成語大全提供。
在線漢字轉拼音
初生之犢不畏虎 | 比喻閱世不深的青年人敢說敢干,無所畏懼。 |
懸而未決 | 一直拖在那里,沒有得到解決。 |
不折不扣 | 折、扣:原為商業用語;商品按原價扣除百分之幾出售;叫做打折扣。表示完全的、十足的;一點不差。 |
為民請命 | 請命:請示保全生命。泛指有相當地位的人代表百姓向當權者陳述困難,提出要求。 |
夸大其詞 | 詞:言論。語言夸張;超過事實。 |
己之所不安,勿施于人 | 施:加,給予。自己不愿意的,不要加給別人。 |
走馬觀花 | 騎在跑著的馬上看花。比喻匆忙、粗略地觀察了解。走:跑。 |
進本退末 | 本:根本;末:枝節。指重視根本、主要的東西,抑制直接、次要的。 |
八荒之外 | 八面荒遠的地方以外。形容極其曠遠。 |
仁義道德 | 泛指舊時鼓吹的道德規范。 |
飛檐走壁 | 舊小說中形容有武藝的人身體輕捷,能夠跳上房檐,越過墻壁。 |
妻兒老小 | 指全家人。用在表示家族負擔。 |
水中撈月 | 到水中去撈月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白費力氣。 |
祖傳秘方 | 指祖先遺傳下來的秘密配方。 |
黑不溜秋 | 形容黑得很難看。 |
羽旄之美 | 裝飾著羽毛的旗子飄動的狀觀景象。 |
各行各業 | 泛指所有的人所從事的各種行業。 |
理直氣壯 | 直:正確、合理、充分;氣壯:氣勢旺盛。理由正確、充分;說話的氣勢就很盛。 |
錯落有致 | 致:別致;有情趣;錯落:參差交錯;致:情趣。形容事物的布局雖然參差不齊;但卻極有情趣;使人看了有好感。 |
兵戎相見 | 兵戎:武器。以武力相見。指用戰爭解決問題。 |
珠還合浦 | 合浦:漢代郡名,在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復得或人去而復回。 |
叫苦連天 | 一聲接一聲地訴苦。 |
禮壞樂缺 | 禮:社會道德、行為的規范;樂:教化的規范;缺:殘破,廢缺。形容社會綱紀紊亂,動蕩不安。 |
戰戰業業 | 戒慎畏懼貌。 |
空話連篇 | 連篇:整篇。整篇都是空話,缺乏具體內容。 |
知往鑒今 | 鑒:借鑒。了解過去作為今天的借鑒。 |
狼吞虎咽 | 像狼虎一樣吞咽東西。形容吃東西又猛又急的樣子。 |
笑貌聲音 | 笑貌:表情;聲音:談吐。指人的言談、態度等。 |