詞語解釋

操持[ cāo chí ]

⒈ ?操守、立身處世的原則。

英moral character;

操持[ cāo chi ]

⒈ ?料理；操辦。

例操持家務。

英handle; manage;

引證解釋

⒈ ?握持；掌握。

引《漢書·蘇武傳》：“﹝ 蘇武 ﹞杖 漢 節牧羊，臥起操持，節旄盡落。”
唐 裴铏 《傳奇·曾季衡》：“季衡 曰：‘此物雖非珍異，但貴其名如意，愿長在玉手操持耳。’”
明 張居正 《謝召見疏》：“人臣之道，必秉公為國，不恤其私，乃謂之忠……迨登仕籍以來，業業操持，未嘗有墜。”
駱賓基 《由于愛》：“他們也確以為未來的民族光榮和國運是操持在他們的手里了。”

⒉ ?執掌，掌管。

引《管子·版法解》：“凡法事者，操持不可不正。操持不正，則聽治不公。”
《世說新語·品藻》“王夷甫 云 閭丘沖” 劉孝標 注引 晉 荀綽 《兗州記》：“沖 操持文案，必引經誥，飾以文采，未嘗有滯。”

⒊ ?操守。

引唐 杜甫 《東津送韋諷攝閬州錄事》詩：“推薦非承乏，操持必去嫌。”
五代 王定保 《唐摭言·知己》：“河間 邢宇 深明 操持不茍。”
明 方孝孺 《王進德傳》：“跡 進德 操持，可謂篤義君子矣。”

⒋ ?指信奉，信仰。

引章炳麟 《序＜革命軍＞》：“乃如 羅、彭、邵、劉 之倫，皆篤行有道士也。其所操持，不 洛 閩 而 金溪、餘姚。”
魯迅 《南腔北調集·＜豎琴＞前記》：“﹝ 淑雪兼珂 ﹞說：我只是一個 俄國 人，而且對于政治，是沒有操持的。”

⒌ ?指出處行藏。

引唐 李商隱 《漫成》詩之二：“李杜 操持事略齊，三才萬象共端倪。”

⒍ ?操作，運用。

引漢 劉向 《新序·雜事二》：“不知公子王孫左把彈，右攝丸，定操持，審參連。”
《北史·蘇綽傳》：“諸州郡縣，每至歲首，必戒敕郡人，無問少長，但能操持農器者，皆令就田，墾發以時，勿失其所。”
劉半農 《學徒苦》詩：“臘月主人食糕，學徒操持臼杵！”

⒎ ?籌劃，料理。

引宋 吳曾 《能改齋漫錄·辨誤三》：“余見 王樂道 記輕薄者改 張鄧公 罷政詩云：赭案當衙并命時，與君兩個沒操持。如今我得休官去，一任夫君鶻露蹄。”
明 吳承恩 《賀金恥齋翁媼壽幛詞》：“內政操持，內子配諸侯之位；大邦藩屏，大夫當小國之卿。”
《紅樓夢》第六六回：“且説 尤二姐 操持家務，十分謹肅，每日關門閉戶，一點外事不聞。”
梁斌 《播火記》二五：“婦女們齊打伙兒給紅軍操持吃喝。”
浩然 《艷陽天》第十一章：“沒房子住，第二年 馬之悅 就操持著給他蓋了房。”

國語辭典

操持[ cāo chí ]

⒈ ?握持。

引《漢書·卷五四·蘇建傳》：「杖漢節牧羊，臥起操持，節旄盡落。」
《太平廣記·卷三四七·曾季衡》：「此物雖非珍異，但貴其名如意，愿長在玉手操持耳。」

⒉ ?運用、操作。

引《北史·卷六三·蘇綽傳》：「但能操持農器者，皆令就田，墾發以時，勿失其所。」
唐·杜甫〈奉贈鮮于京兆二十韻〉：「脫略磻溪釣，操持郢匠斤。」

⒊ ?執掌、管理。

引《管子·版法解》：「凡法事者，操持不可不正，操持不正，則聽治不公。」
《紅樓夢·第一六回》：「賈璉遂問別后家中的諸事，又謝鳳姐的操持勞務。」

⒋ ?操守。

引唐·杜甫〈東津送韋諷攝閬州錄事〉詩：「推薦非承之，操持必去嫌。」
唐·韓愈〈答崔立之書〉：「顛頓狼狽，失其所操持。」

英語to manage, to handle

德語leiten (V)?

法語exercice, exercer