詞語(yǔ)解釋

皈依[ guī yī ]

⒈ ?佛教名詞。信仰佛教者的入教儀式。因?qū)Ψ稹⒎ā⑸龑毐硎練w順依附，故亦稱“三皈依”

例始覺(jué)浮生無(wú)住著，頓今心地欲皈依。——唐·李須《宿營(yíng)么禪房聞梵》

英the ceremony of proclaiming sb.a Buddhist;

引證解釋

⒈ ?佛教語(yǔ)。原指佛教的入教儀式。表示對(duì)佛、法(教義)、僧三者歸順依附，故也稱三皈依。后多指虔誠(chéng)信奉佛教或參加其它宗教組織。

引唐 李頎 《宿瑩公禪房聞梵》詩(shī)：“始覺(jué)浮生無(wú)住著，頓令心地欲皈依。”
《西游記》第五二回：“前聞得 觀音尊者 解脫汝身，皈依釋教，保 唐僧 來(lái)此求經(jīng)。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·伍秋月》：“生素不佞佛，至此皈依甚虔。”
孫中山 《中國(guó)問(wèn)題的真解決》：“當(dāng)時(shí)的大學(xué)士 徐光啟，其本人皈依了天主教。”

⒉ ?謂身心歸向、依托。

引清 鈕琇 《觚賸·圓圓》：“圓圓 皈依上將，匹合大藩。”
嚴(yán)復(fù) 《有如三保》：“然則以 孔子 之道例今人，乃無(wú)一事是皈依 孔子。”
葉圣陶 《倪煥之》二九：“這惟有皈依酒了。”

國(guó)語(yǔ)辭典

皈依[ guī yī ]

⒈ ?歸信佛教。

引唐·李頎〈宿瑩公禪房聞梵〉詩(shī)：「始覺(jué)浮生無(wú)住著，頓令心地欲皈依。」

英語(yǔ)to convert to (a religion)?

德語(yǔ)konvertieren, Glaubenswechsel; Beitritt zum Buddhismus (V)?

法語(yǔ)se convertir