詞語(yǔ)解釋

上品[ shàng pǐn ]

⒈ ?上等的物品。

英top grade;

⒉ ?上等；質(zhì)量好的或等級(jí)高的。

例此茶堪稱上品。

英top-grade;

⒊ ?魏晉南北朝時(shí)指門第高的士族。

英distinguished family;

引證解釋

⒈ ?上等。

引北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)》：“如此諸賢，故為上品，以外率多田野閒人?！?br />宋 王闢之 《澠水燕談錄》卷八：“建茶盛於 江南，近歲制作尤精。龍鳳團(tuán)茶最為上品。”
明 馬愈 《馬氏日抄·方城石》：“此硯雖非玉，亦石中上品也。”
丁玲 《一九三〇年春上海（之二）》五：“隔她不遠(yuǎn)坐了些愛(ài)裝飾的外國(guó)太太，時(shí)時(shí)送來(lái)一些上品的香水的氣息?！?/span>

⒉ ?指最高的門閥品第。參見(jiàn)“九品中正”。

引《晉書(shū)·劉毅傳》：“是以上品無(wú)寒門，下品無(wú)勢(shì)族?！?br />南朝 梁 任昉 《為蕭揚(yáng)州薦士表》：“勢(shì)門上品，猶當(dāng)格以清談。”

⒊ ?佛教謂修凈土法門而道行較高者，命終化生西方凈土后所居的高等品位。

引唐 元稹 《哭子》詩(shī)之四：“蓮花上品生真界，兜率天中離世途?！?br />明 李贄 《與馬惟清書(shū)》：“若上品之中，離佛稍遠(yuǎn)，上品之下，見(jiàn)面亦難，況中品與下品乎。”

國(guó)語(yǔ)辭典

上品[ shàng pǐn ]

⒈ ?上等品級(jí)。

引《魏書(shū)·卷一一〇·食貨志》：「白登山有銀礦，八石得銀七兩，錫三百余斤，其色潔白，有逾上品?！?br />北齊·顏之推《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)》：「如此諸賢，故為上品，以外率多田野閑人?！?/span>

反低品 劣品 下品

⒉ ?魏晉南北朝時(shí)，門閥品位最高的世族。

引《晉書(shū)·卷四五·劉毅傳》：「是以上品無(wú)寒門，下品無(wú)勢(shì)族。」
《文選·任昉·為蕭揚(yáng)州薦士表》：「勢(shì)門上品，猶當(dāng)格以清談；英俊下僚，不可限以位貌?！?/span>

德語(yǔ)Spitzenklasse (S)?

法語(yǔ)haut ordre, première qualité, grade élevé