詞語解釋

一意孤行[ yī yì gū xíng ]

⒈ ?不顧別人反對，堅持按自己的想法去做：你應當采納別人合理的建議，不要一意孤行。

引證解釋

⒈ ?謂謝絕請托，按己意執法。后以“一意孤行”指不聽勸告，固執地照自己的意思行事。

引《史記·酷吏列傳》：“禹 ( 趙禹 )為人廉倨，為吏以來，舍無食客。公卿相造請 禹，禹 終不報謝，務在絶知友賓客之請，孤立行一意而已。”
清 趙翼 《廿二史札記·后漢書二·東漢尚名節》：“自 戰國 豫讓、聶政、荊軻、侯嬴 之徒，以意氣相尚，一意孤行，能為人所不敢為，世競慕之。”
清 袁枚 《隨園詩話》卷三：“蓋一意孤行之士，細行不矜， 孔子 所謂‘觀過知仁’，正此類也。”
茅盾 《子夜》十：“說不定他一片好心勸 杜竹齋 抑制著 吳蓀甫 的一意孤行那番話， 杜竹齋 竟也已經告訴了 蓀甫 ！”

國語辭典

一意孤行[ yī yì gū xíng ]

⒈ ?謝絕一切請托，按照己意獨立處理公事。語本后多用作貶義詞，指某人不接受勸告，固執己見，獨斷獨行。清·袁枚。

引《史記·卷一二二·酷吏傳·趙禹傳》：「禹為人廉倨。為吏以來，舍毋食客。公卿相造請禹，禹終不報謝，務在絕知有賓客之請，孤立行一意而已。」
《隋園詩話·卷三》：「蓋一意孤行之士，細行不矜，孔子所謂『觀過知仁』，正此類也。」

反回心轉意 從善如流 言聽計從

英語obstinately clinging to one's course (idiom)?, willful, one's own way, dogmatic

德語Aufdringlichkeit (S)?, Zudringlichkeit (S)?, stur an etw. festhalten