1.譯文:溫斯頓.邱吉爾今天是一個理想化的歷史英雄,但當(dāng)時卻看成是一個愛唱高調(diào)但常犯錯誤的人,搖擺不定的政客,有幾分才氣的演說家,輕率的裝腔作勢者,以及販賣戰(zhàn)爭的酒徒.

2.溫斯頓.邱吉爾今天是一個理想化的歷史英雄,但當(dāng)時卻看成是一個愛唱高調(diào)但常犯錯誤的人,搖擺不定的政客,有幾分才氣的演說家,輕率的裝腔作勢者,以及販賣戰(zhàn)爭的酒徒.

3.人生又很多事情，有開頭，未必有結(jié)尾。有希望，未必有機會。再次之間，總是會有搖擺不定的時候，但最后，你還是得去面對現(xiàn)實的殘酷。

4., 人們表達(dá)意見時搖擺不定，突然從滿懷熱情變得漠不關(guān)心，這種行為就被描述為“一會兒吹熱氣一會兒吹冷氣”。

5.人生際遇，就如同豎琴上的音符，搖擺不定。然而，如果你留意的話，就會發(fā)現(xiàn)，經(jīng)常有一些微不足道的細(xì)節(jié)，卻能讓看似搖擺不定的音符奏出華美的樂章。

6.竹子笑盈盈的在風(fēng)中搖擺不定。