詞語解釋

神女[ shén nǚ ]

⒈ ?女神。

例巫山神女。
神女應無恙，當驚世界殊。——毛澤東《水調歌頭·游泳》

英goddess;

⒉ ?舊指妓女。

英prostitute;

引證解釋

⒈ ?謂 巫山 神女。

引《文選·宋玉〈高唐賦〉序》：“昔者先王嘗游 高唐，怠而晝寢，夢見一婦人曰：‘妾， 巫山 之女也。’”
李善 注引《襄陽耆舊傳》：“赤帝 女曰 姚姬 (一作‘瑤姬’)，未行而卒，葬於 巫山 之陽，故曰 巫山 之女。 楚懷王 游於 高唐，晝寢夢見與神遇，自稱是 巫山 之女。”
又《神女賦》序：“楚襄王 與 宋玉 游於 云夢 之浦，使 玉 賦 高唐 之事，其夜王寢，果夢與神女遇，其狀甚麗，王異之，明日以白 玉。”
按，所云神女之夢，事本假托，為寓言諷主之作。 明 楊珽 《龍膏記·買卜》：“朝云暮雨連天暗，神女知來第幾峯。”
毛澤東 《水調歌頭·游泳》詞：“神女應無恙，當驚世界殊。”

⒉ ?謂妓女。因 宋玉 《高唐賦》中有“妾， 巫山 之女也，為 高唐 之客，聞君游 高唐，愿薦枕席”之語，后因以借指妓女。

⒊ ?泛指仙女。 北魏 酈道元 《水經注·渭水三》：“始皇 與神女游，而忤其旨。神女唾之生瘡。

引始皇 謝之，神女為出溫水。”
清 蒲松齡 《聊齋志異·神女》：“實告君：妾非人，乃神女也。”

⒋ ?鵲的別名。

引晉 崔豹 《古今注·鳥獸》：“鵲，一名神女。”
宋 無名氏 《奚囊橘柚》：“袁伯文 七月六日過 高唐 遇雨，宿於山家。夜夢女子甚都，自稱神女。 伯文 欲留之。神女曰：‘明日當為 織女 造橋，違命之辱。’ 伯文 驚覺，天已辨色，啟窗視之，有羣鵲東飛，有一稍小者從窗中飛去，是以名鵲為‘神女’也。”
明 李時珍 《本草綱目·禽三·鵲》：“佛經謂之芻尼，小説謂之神女。”

⒌ ?燕的別名。 五代 馬縞 《中華古今注·燕》：“一名神女，一名天女，一名鷙鳥。

引《詩》云：‘燕燕于飛，差池其羽。’ 齊 人呼為鳦也。”

國語辭典

神女[ shén nǚ ]

⒈ ?女神。

引《文選·宋玉·神女賦》：「夫何神女之姣麗兮，含陰陽之渥飾。」
南朝梁·元帝〈孝德傳序〉：「鄰火不焚，地出黃金，天降神女，感通之至。」

⒉ ?相傳楚王曾游高唐，夢見巫山神女告訴他：「愿薦枕席。」見《文選·宋玉·高唐賦·序》。后因用以指娼妓。

引唐·李商隱〈無題〉詩二首之二：「神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。」

英語The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吳永剛|吳永剛[Wu2 Yong3 gang1], goddess, prostitute (slang)?

德語G?ttin, chinesische Lorrelei (S)?

法語déesse

分字解釋