拼音qǔ qiǎo
注音ㄑㄨˇ ㄑ一ㄠˇ
詞性動詞
取巧
詞語解釋
取巧[ qǔ qiǎo ]
⒈ ?用巧妙的手段謀求私利或躲避困難。
例投機取巧。
英resort to trickery to serve oneself;
引證解釋
⒈ ?求取工巧；采取巧妙方法。
引南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·隱秀》：“或有晦塞為深，雖奧非隱；雕削取巧，雖美非秀。”
元 吾丘衍 《學(xué)古編·三十五舉》：“白文印皆用 漢 篆，平方正直，字不可圓，縱有斜筆，亦當(dāng)取巧寫過。”
明 郎瑛 《七修續(xù)稿·詩文·瀑布詩》：“﹝ 蘇東坡 ﹞特一時取巧自成一體，不害其為詩也。”
⒉ ?謂用巧妙的手段謀取不正當(dāng)利益或回避困難。
引清 采蘅子 《蟲鳴漫錄》卷二：“﹝丑陋婢女﹞得子則育之，生女或與人為養(yǎng)媳，或仍留為婢……不為之出養(yǎng)父之資，而專得其子女之益，居心取巧，亦必有報。”
楊朔 《三千里江山》第三段：“李春三 這孩子說話率，做事也率，從來不會藏奸取巧。”
國語辭典
取巧[ qǔ qiǎo ]
⒈ ?求取工巧。
引南朝梁·劉勰《文心雕龍·隱秀》：「或有晦塞為深，雖奧非隱，雕削取巧，雖美非秀矣。」
反守拙
⒉ ?找機會。
引《金瓶梅·第三十七回》：「你閑了，到他那里取巧兒和他說，就說我上覆他。」
⒊ ?以狡猾的手段避免繁難或謀得利益。
例如：「大家都很苦，只有他一個人取巧。」
反守拙
英語quick fix, opportune short cut (around a difficulty)?, cheap trick (to get what one wants)?, to pull a fast one
法語réparation rapide, solution miracle
分字解釋
※ "取巧"的意思解釋、取巧是什么意思由字典網(wǎng)漢語詞典查詞提供。
造句
1.做了幾十年翻譯，我經(jīng)歷了一種語文迻譯稱另一種語文的潛默過程：痛苦的拖鞋，非分的攀附，取巧的討好，武斷的撮合，過分聰明的詮釋，翻譯于是成了冗長的化妝行為。我摸不清英國人美國人化裝成沙特跟真的沙特差距有多大。董橋
2.圖省力氣的一種寫法，他的做法雖然取得了一定效果，但其實投機取巧，不足為訓(xùn)。
3.死記硬背得不到真知識，投機取巧學(xué)不到真本領(lǐng)；紙上談兵學(xué)不到真本事，閉門造車結(jié)不出好碩果。
4.盡管我大部分同意你的意見，但有一點我不會讓步，那就是我們決不應(yīng)該投機取巧。
5.不得不讓人贊嘆他們在選題上別具匠心的"投機取巧"。
6.他的做法雖然取得了一定效果，但其實投機取巧，不足為訓(xùn)。
7.考試應(yīng)憑實力，不可投機取巧，心存僥倖。
8.勤勞是成功的不二法門，你想投機取巧是肯定會失敗的。
9.他老想著怎樣投機取巧，卻不肯按部就班來努力。
10.他平日不用功，考試時才想要投機取巧作弊，結(jié)果被老師逮個正著。