詞語解釋

今是昨非[ jīn shì zuó fēi ]

⒈ ?肯定今天而否定昨天。有反省深悔之意。

例但我們究竟還有一點記憶，回想起來，怎樣的“今是昨非”呵，怎樣的“口是心非”呵，怎樣的“今日之我與昨日之我”呵。——魯迅《華蓋集》

英present are right and past are wrong;

引證解釋

⒈ ?亦作“今是昔非”。現在對，而過去錯了。含有悔悟之意。

引語出 晉 陶潛 《歸去來兮辭》：“實迷途其未遠，覺今是而昨非。”
明 王世貞 《觚不觚錄》：“若其今是昔非，不觚而觚者，百固不能二三也。”
魯迅 《華蓋集·導師》：“但我們究竟還有一點記憶，回想起來，怎樣的‘今是昨非’呵，怎樣的‘口是心非’呵，怎樣的‘今日之我與昨日之我戰’呵。”

國語辭典

今是昨非[ jīn shì zuó fēi ]

⒈ ?語本文選·陶淵明〈歸去來辭〉：「悟已往之不諫，知來者之可追。寔迷途其未遠，覺今是而昨非。」現在對，而過去錯了。含有悔悟之意。宋·辛棄疾〈新年團拜后和主敬韻并呈雪平〉詩：「今是昨非當謂夢，富妍貧丑各為容。」元·劉志淵〈聲聲慢·癭除人我〉詞：「癭除人我，冰冷高低，喚惺今是昨非。」也作「昨非今是」。

分字解釋