粉飾太平

拼音fěn shì tài píng

注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ

成語解釋粉飾太平

繁體粉飾太平

詞語解釋

⒈ ?粉飾：涂飾表面。粉飾太平，把混亂局面說成太平盛世。

例他們是災荒中生長的，而災荒養成了他們的麻木，有著粉飾太平的職責的人們是可以原諒的，因為他們也有理由麻木。——聞一多《可怕的冷靜》

英present a false picture of peace and prosperity; whitewash an odious situation;

⒈ ?謂涂飾外表，掩蓋實情，把混亂腐敗的局面，裝點成太平盛世的樣子。

引宋周密《齊東野語·嘉定寶璽》：“蓋當國者方粉飾太平，故一時恩賞，實為冒濫。”
明章懋《國子監策士》：“國學之設，所以維持世教，造就人才，而非徒為粉飾太平之具也。”
郭沫若《洪波曲》第三章四：“一切不都是同樣地包而不辦，辦而無法，而且還在粉飾太平嗎？”

⒈ ?掩蓋社會動亂的真實，裝飾出太平景象。

引元·周密《武林舊事·卷六·酒樓》：「官中趁課初不借此，聊以粉飾太平耳。」

fěn粉 shì飾 tài太 píng平

※ "粉飾太平"的意思解釋、粉飾太平是什么意思由字典網漢語詞典查詞提供。

1.我們主張把問題擺到桌面上尋求解決的辦法,不要搞假象來粉飾太平。

2.其實歲月留下的溝壑，是再多胭脂水粉也填不滿的。就像心頭的傷，哪怕蜜語再甜也無法修復平整。——然而人活著，總要學會粉飾太平，選擇性遺忘。

3.、編造祥異等事,粉飾太平、迷惑視聽。

4.我們一定要徹底杜絕這種粉飾太平,指鹿為馬的弄虛作假的惡劣風氣。

5.既有爭執，就需要有人替他解決；既有糾紛，就得分辨是非，一味粉飾太平，是作官的干法，不是做事的干法。

6.我們一定要徹底杜絕這種粉飾太平,指鹿為馬的弄虛作假的惡劣風氣。

7.作為一個美國人，我既不希望一個民主黨政府粉飾太平，遮遮掩掩，也不希望一個共和黨人誹謗他人，搞****。

8.以蘇格蘭分權機構破綻百出的托辭和英國政府見利忘義的政治策略看來邁格拉希可能是受益者。但是無論是粉飾太平的人道主義說法還是缺乏遠見的政治陰謀釋放他都是錯誤的做法。

9.常陽沒吱聲,賈文婷卻不樂意了,怎么著,合著我們針砭時弊就堵心敗興啦,那要都像你這樣頌歌不斷粉飾太平,國家還有希望嘛。

10.以蘇格蘭分權機構破綻百出的托辭和英國政府見利忘義的政治策略看來邁格拉希可能是受益者。但是無論是粉飾太平的人道主義說法還是缺乏遠見的政治陰謀釋放他都是錯誤的做法。