詞語解釋

打拍[ dǎ pāi ]

⒈ ?敲擊。

⒉ ?唱曲時擊盞以按節拍。

⒊ ?振作。

引證解釋

⒈ ?敲擊。

引晉 陶潛 《搜神后記》卷二：“得卿同心健兒三十人，皆令持竹竿，於此東行三十里，當有邱陵林樹，狀若社廟。有此者，便當以竹竿攪擾打拍之。”

⒉ ?唱曲時擊盞以按節拍。

引宋 吳自牧 《夢粱錄·妓樂》：“蓋嘌唱為引子四句就入者謂之‘下影帶’。無影帶，名為‘散呼’。若不上鼓面，止敲盞兒，謂之‘打拍’?！?br />金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一：“打拍不知箇高下，誰曾慣對人唱他説他？”

⒊ ?振作。

引元 關漢卿 《金線池》第一折：“揉開汪淚眼，打拍老精神?！?br />元 石德玉 《紫云庭》楔子：“你覷波比及攛斷那唱叫，先索打拍那精神。”

國語辭典

打拍[ dǎ pāi ]

⒈ ?敲擊、打拍子。

例如：「他一面聽音樂，一面用腳打拍?！?/span>

⒉ ?提起、振作。

引元·石君寶《紫云庭·第一折》：「你覷波，比及攛斷那唱叫，先索打拍那精神。」
元·張國賓《羅李郎·第四折》：「揉開我這汪淚眼，打拍我這老精神。」

⒊ ?唱曲時擊盞以按節拍。

引宋·灌圃耐得翁《都城紀勝·瓦舍眾伎》：「嘌唱，謂上鼓面唱令曲小詞，……若不上鼓面，祇敲盞者，謂之打拍?！?/span>

英語to beat time, to mark rhythm on drum or clapper boards

分字解釋