1.一個民族所創造的諺語標志著這個民族的精神狀態和文明程度。

2.覆水難收，悲有何益？這條諺語勸告人們，既然已經做錯了事情，痛哭流淚、唉聲嘆氣實際上都是有浪費時間。

3.有人問“皂”字怎么解釋，一人回答道：“皂就是黑，所以諺語有‘不分皂白’的說法，如同說黑白不分。”。

4.微笑不僅能讓自己感受到巨大的力量，也能波及到他人。讓他人感受到信任和擔當。西方有一句諺語是這樣說的：“只用微笑說話的人，才能擔當重任。”這句話表明：微笑可以化解人們交往中的芥蒂，讓人們產生信任感，從而委以重任。

5.著名的愛爾蘭編輯兼詩人喬治.魯西爾曾經引用了這么一個諺語；“我們成為我們所期待的人。”他用自己的成為一個偉大的作家、演說家、畫家和詩人的事實，論證了這一點。這句話伴隨我度過了三年的高中生活，后來我來到了北大。

6.烤山薯這東西，本來像中國諺語里的私情男女，“偷著不如偷不著，”香味比滋味好。

7.只有在得到生活的驗證之后，諺語對你來說才成其為諺語。

8.心中有發財或成績某一事業的理想的人,要每天都有能盡心盡責的職業,并職業中不辭勞苦,就必定會完成他的理想,正如一句托斯卡納諺語所說的那樣，固然每一己都也許感覺到太陽的光芒。

9.太太是一個展示櫥窗，她展示出你的成就和你的權力。那句諺語似乎很完美：在每一個成功的男人背后都有一個女人——它有很多不同的含意。有時候只是為了要逃離她，一個人就變得瘋狂地忙于賺錢。

10., 有些英語諺語意在言外，語言含蓄，寓意深刻。