1.本文論述了英語中并列復合句和主從復合句之間以及主從復合句之間的混合與交替問題，并給出了一些常用的翻譯方法。

2.有些事，既然過去了，就不要再提起。每個人心里都有一小塊空間是留給自己的，那里裝載的記憶無論是高興還是痛苦都不適合與別人分享，不管那個人是誰。立誓成妖

3.當探子的兩個少年人就進去，將喇合與她的父母，弟兄，和她所有的，并她一切的親眷，都帶出來，安置在以色列的營外。

4.相逢與散場不許談人生若江湖一晌貪歡，若無千金釀借杯湖水又何妨醉生夢死能幾場，離合與悲歡毋需講生是若飛花何必斷腸今夕終是何夕莫費心思量，既別之后再蒼茫。小曲兒

5., 原來所有引游人偷情的最大基底是沒有下一刻沒有明天沒有未來甚至潛藏的是死亡和暴力，像螳螂像黑寡婦蜘蛛，交合與吃掉對方同時發生。朱天心

6.總結過去是對自己過去資源的整合與提升，是繼往開來的墊腳石。

7., 總結過去是對自己過去資源的整合與提升，是繼往開來的墊腳石。