張冠李戴
張冠李戴 (張三的帽子給李四 ) 是一個漢語成語，歇后語是張三的帽子給李四，張冠李戴是貶義詞。。。。
拼音語讀音
拼音zhāng guān lǐ dài
怎么讀
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ
繁體張冠李戴
出處明 田藝蘅《留青日札 張公帽賦》：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上。’有人作賦云：‘物各有主，貌貴相宜。竊張公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫卻作錯了一件事情，把昨晚唱歌人“張冠李戴”了。（沈從文《邊城》十四）
正音“冠”，不能讀作“guàn”。
用法聯合式；作謂語、狀語；含貶義。
歇后語張三的帽子給李四
謎語亂扣帽子；錯把李逵當張順
近義詞似是而非、破綻百出
反義詞無可非議、毫厘不爽
英語confuse one thing with another
俄語валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日語張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德語Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法語coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
※ 成語張冠李戴的歇后語成語大全提供查詢。
※ 與(張冠李戴)相關的成語：
| 炙手可熱 | 炙：烤。熱得燙手。比喻氣焰盛；權勢大。 |
| 牛口之下 | 借指卑下的地位。 |
| 百無一是 | 是：對的；正確的。一點正確的地方也沒有。 |
| 指天誓日 | 指著蒼天；對著太陽發誓。表示態度堅定或忠誠。 |
| 一寸光陰一寸金 | 一寸光陰：指日影移動一寸；形容很短的時間。形容時間的寶貴。 |
| 供不應求 | 供應不能滿足實際需要。供：供應。 |
| 挖空心思 | 形容費盡心計；想盡一切辦法。 |
| 敗俗傷風 | 指敗壞社會道德風氣。 |
| 風和日麗 | 和：柔合；溫和。輕風柔和；陽光燦爛。形容天氣晴和。 |
| 令人作嘔 | 嘔：想吐；惡心。形容使人厭惡。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹進的地方。 |
| 分門別類 | 門：類；別：區別。根據事物的特征分類。 |
| 平生不作虧心事，夜半敲門不吃驚 | 平生：有生以來；虧心：違背良心。從來沒有干過違背良心的事，即使夜半人敲門也不吃驚。形容為人處事光明正大，心地坦然。 |
| 有求必應 | 只要有人請求；就一定答應。形容容易答應人的請求；好說話。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿；也作“依樣葫蘆”；“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
| 知往鑒今 | 鑒：借鑒。了解過去作為今天的借鑒。 |
| 散言碎語 | 猶言閑言碎語。 |
| 不在話下 | 原多用于舊小說中；表示故事暫告一段落；轉入別的情節。現多指事物輕微；不值得說或事情當然是這樣；用不著說。 |
| 顯親揚名 | 顯：使顯赫；揚：傳揚。使父母宗族顯耀；張揚自己的聲譽。指中舉、立功、做官的榮耀。 |
| 一剎那 | 剎那：梵文ksana的音譯。指十分短促的時間。 |
| 黃鐘毀棄 | 毀：毀壞；棄：拋棄；黃鐘：古樂器；音調最為洪亮。黃鐘被毀壞被拋棄。比喻賢才得不到重用。 |
| 過甚其詞 | 話說得太過分；與實際不相符。 |
| 為虎作倀 | 被老虎咬死的人變成鬼；又去引誘別人來讓老虎吃；這種鬼叫作“倀”。比喻充當惡人的幫兇。 |
| 騰聲飛實 | 傳揚名聲與功業。謂使名實俱得傳揚。 |
| 阿時趨俗 | 阿：迎合。迎合時尚和世俗。 |
| 滿天飛 | 形容到處都是。亦作“滿空飛”。 |
| 池魚之殃 | 比喻因牽連而無端遭到的禍害。 |
最近成語歇后語查詢：
更多成語的歇后語