望塵莫及
意思解釋
基本解釋望見前面騎馬的人走過揚(yáng)起的塵土而不能趕上。比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落在后面。塵：塵土；莫：不；及：趕上。
出處南朝 宋 范曄《后漢書 趙咨傳》：“復(fù)拜東海相，之官，道經(jīng)滎陽，令敦煌曹暠，咨之故孝廉也，迎路謁候。咨不為留，暠送至亭次，望塵不及。”
例子闖王確實有許多非凡之處，為當(dāng)今群雄所望塵莫及。（姚雪垠《李自成》第二卷第五十五章）
基礎(chǔ)信息
拼音wàng chén mò jí
注音ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁體朢塵莫及
正音“莫”，不能讀作“mù”。
感情望塵莫及是貶義詞。
用法連動式；作謂語；含貶義。
辨形“及”，不能寫作“急”。
辨析望塵莫及和“可望不可及”都有能看得見；但接近不了的意思。但望塵莫及重在比喻遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后；“可望不可及”用來比喻一時還實現(xiàn)不了或得不到的事物。
歇后語驢子跟馬跑
謎語思凡；徒步追汽車
近義詞不可企及、瞠乎其后
反義詞后來居上
英語too far behind to catch up
俄語недоступный（не угнаться）
日語遠(yuǎn)(とお)く及(およ)ばない；あとに取(と)り殘(のこ)されるたとえ
德語in etwas sehr zurück sein（mit jm nicht gleichziehen）
法語se sentir incapable d'égaler qn.（avoir le sentiment de son infériorité）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 苦中作樂(意思解釋)
- 來去無蹤(意思解釋)
- 苦盡甘來(意思解釋)
- 痛定思痛(意思解釋)
- 盲人說象(意思解釋)
- 少壯不努力，老大徒傷悲(意思解釋)
- 天涯海角(意思解釋)
- 照葫蘆畫瓢(意思解釋)
- 殺雞取卵(意思解釋)
- 同室操戈(意思解釋)
- 快心滿志(意思解釋)
- 化鴟為鳳(意思解釋)
- 風(fēng)俗人情(意思解釋)
- 春冰虎尾(意思解釋)
- 戶告人曉(意思解釋)
- 文山會海(意思解釋)
- 淡泊以明志，寧靜以致遠(yuǎn)(意思解釋)
- 峨峨洋洋(意思解釋)
- 勝友如云(意思解釋)
- 皮笑肉不笑(意思解釋)
- 斷織勸學(xué)(意思解釋)
- 裊裊婷婷(意思解釋)
- 運籌帷幄(意思解釋)
- 凌云之志(意思解釋)
- 北斗之尊(意思解釋)
- 陰陽怪氣(意思解釋)
- 悲不自勝(意思解釋)
- 窮愁潦倒(意思解釋)
※ 望塵莫及的意思解釋、望塵莫及是什么意思由字典網(wǎng)提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 不動聲色 | 動：變動；聲：說話的聲音；色：臉色。內(nèi)心活動絲毫沒有在語言和神情上流露出來。形容鎮(zhèn)靜、沉著。也作“聲色不動”、“不露聲色”。 |
| 邇安遠(yuǎn)至 | 邇：近處。指近處的人安樂，遠(yuǎn)處的人來歸附。形容政治清明。 |
| 自我批評 | 自己批判自己的缺點等。 |
| 一指蔽目，不見泰山 | 蔽：遮蓋；泰山：山名。一根手指擋住了眼睛，連面前高大的泰山都看不見。比喻為局部現(xiàn)象所迷惑，看不到全局或整體。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不倫不類。 |
| 斗唇合舌 | 猶言耍嘴皮子，賣弄口才。 |
| 簡明扼要 | 扼要：抓住要點。簡單明了；抓住要點。 |
| 兵荒馬亂 | 兵、馬：指戰(zhàn)爭；荒：荒亂。指社會秩序極端不安定。形容戰(zhàn)時社會動蕩不安；混亂的情景。 |
| 色中餓鬼 | 比喻極其貪色的人。 |
| 禍國誤民 | 禍：禍害；誤：誤導(dǎo)，耽誤。指危害國家，誤導(dǎo)人民。 |
| 度己失期 | 估計己經(jīng)誤了期限。 |
| 弟子孩兒 | 弟子：歌妓，妓女。婊子養(yǎng)的。 |
| 公才公望 | 才：才識；望：名望。才識名望可稱公輔的地位。 |
| 鬼頭鬼腦 | 形容舉止詭秘；行為不光明正大或不正派。 |
| 不能自拔 | 拔：擺脫。不能將自己拔出來。指陷進(jìn)很深的境地；難以使自己從中解脫出來。 |
| 休戚是同 | 休：歡樂，吉慶；戚：憂愁；是：語助詞。彼此間的憂樂和禍福共同承擔(dān)。形容關(guān)系密切，同甘共苦。 |
| 不可磨滅 | 磨滅：指痕跡、印象、功績、事實、道理等；經(jīng)過相當(dāng)長的時間逐漸消失。形容永遠(yuǎn)不會消失。 |
| 一鼓作氣 | 一鼓：第一次擊鼓；作：振作；氣：士氣。作戰(zhàn)時第一次敲鼓可以鼓起戰(zhàn)士的銳氣。比喻趁勁足時一下子把事情完成。 |
| 龍馭上賓 | 亦作“龍御上賓”。《史記·封禪書》：“黃帝采首山銅，鑄鼎于荊山下。鼎既成，有龍垂胡涘下迎黃帝。黃帝上騎，群臣后宮從上者七十馀人，龍乃上去。”后因用“龍馭上賓”為皇帝之死的諱飾語。意為乘龍升天，為天帝之賓。 |
| 珠還合浦 | 合浦：漢代郡名，在今廣西合浦縣東北。比喻東西失而復(fù)得或人去而復(fù)回。 |
| 依樣畫葫蘆 | 比喻單純地照樣子模仿；也作“依樣葫蘆”；“比著葫蘆畫瓢”、“照葫蘆畫瓢”。 |
| 各人自掃門前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管閑事。 |
| 似曾相識 | 好象曾經(jīng)見過。形容見過的事物再度出現(xiàn)。 |
| 脫口而出 | 指話語未經(jīng)思索；隨口而言。脫口：不加思索地開口說。 |
| 赤膽忠心 | 赤：赤誠、真誠；忠：忠誠。形容很忠誠；有時也指非常真誠的心。也作“忠心赤膽”。 |
| 無計可施 | 施：施展。沒有什么計謀可以施展。指一點辦法也沒有。 |
| 縱橫四海 | 縱橫：奔馳無阻。在天下任意往來，沒有阻擋。比喻無敵于世。 |
| 轟轟烈烈 | 轟轟：像聲詞；形容巨大聲響；烈烈：火焰盛燃的樣子。形容聲勢浩大；氣勢雄偉。 |