涂脂抹粉
意思解釋
基本解釋搽胭脂抹粉。指婦女梳妝打扮。比喻為遮掩丑惡的本質(zhì)而粉飾打扮；企圖掩人耳目。
出處明 凌濛初《二刻拍案驚奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，慣賣風(fēng)情，挑逗那富家郎君。”
例子我照作品的年月看下去，這些不肯涂脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。（魯迅《野草 一覺》）
基礎(chǔ)信息
拼音tú zhī mǒ fěn
注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
繁體塗脂抹粉
正音“脂”，不能讀作“zhǐ”。
感情涂脂抹粉是貶義詞。
用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。
辨形“涂”，不能寫作“途”；“抹”，不能寫作“沫”。
辨析涂脂抹粉與“喬裝打扮”區(qū)別在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“喬裝打扮”偏重在“喬裝”；僅指改變行裝；掩蓋本來面目。
歇后語登臺前的演員
謎語上妝
近義詞文過飾非、喬裝打扮
反義詞本來面目、真相大白
英語apply powder and paint（prettify; trick out; trick up）
俄語подкрáшивать（приукрáшивать）
日語口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
德語schǒnfǎrben（beschǒnigen）
法語farder（enjoliver）
字義分解
更多成語的意思解釋
- 中正無私(意思解釋)
- 二話沒說(意思解釋)
- 苦盡甘來(意思解釋)
- 物盡其用(意思解釋)
- 嚴(yán)陣以待(意思解釋)
- 來蹤去跡(意思解釋)
- 平淡無奇(意思解釋)
- 連編累牘(意思解釋)
- 擦肩而過(意思解釋)
- 餓虎吞羊(意思解釋)
- 鐵面無私(意思解釋)
- 遁入空門(意思解釋)
- 喔咿儒睨(意思解釋)
- 忠臣不事二君，貞女不更二夫(意思解釋)
- 讜言直聲(意思解釋)
- 黑不溜秋(意思解釋)
- 戶告人曉(意思解釋)
- 進讒害賢(意思解釋)
- 熟能生巧(意思解釋)
- 三個臭皮匠，合成一個諸葛亮(意思解釋)
- 牛郎織女(意思解釋)
- 一竅不通(意思解釋)
- 聰明才智(意思解釋)
- 白草黃云(意思解釋)
- 勤學(xué)苦練(意思解釋)
- 善善惡惡(意思解釋)
- 任憑風(fēng)浪起，穩(wěn)坐釣魚臺(意思解釋)
- 汲汲顧影(意思解釋)
※ 涂脂抹粉的意思解釋、涂脂抹粉是什么意思由字典網(wǎng)提供。
相關(guān)成語
| 成語 | 解釋 |
|---|---|
| 日月合壁 | 日月同時上升，出現(xiàn)于陰歷的朔日。古人以為是國家的瑞兆。 |
| 一路風(fēng)塵 | 形容旅途辛苦。 |
| 初生之犢不畏虎 | 比喻閱世不深的青年人敢說敢干，無所畏懼。 |
| 因材施教 | 因：根據(jù)；材：資質(zhì)；施：施加；進行；教：教育。根據(jù)學(xué)習(xí)的人的不同志趣、資質(zhì)來進行不同的教育。 |
| 冰解的破 | 冰凍融解，箭靶射中。比喻問題解決，障礙消除。 |
| 余波未平 | 指某一事件雖然結(jié)束了，可是留下的影響還在起作用。 |
| 說一不二 | 指說話算數(shù)；說了就不更改。 |
| 高步闊視 | 同“高視闊步”。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 擦肩而過 | 擦：挨。挨著肩而溜走。指沒有抓住機會。 |
| 鐵面無私 | 形容公正嚴(yán)明；不講情面。鐵面：比喻剛直無私。 |
| 不翼而飛 | 翼：翅膀；不翼：沒有翅膀。沒有翅膀就飛走了。形容消息等流傳迅速；也比喻東西突然不見了。也作“無翼而飛”。 |
| 酒能亂性 | 喝多酒能夠使人不能自控，就會淫亂。 |
| 異途同歸 | 途：道路；歸：歸宿；目的。不同的道路；走向共同的歸宿。比喻采用不同的方法、途徑；得到相同的效果；達(dá)到相同的目的。 |
| 生公說法 | 生公：晉末高僧竺道生，世稱生公。竺道生解說佛法，能使頑石點頭。比喻精通者親自來講解，必能透徹說理而使人感化。 |
| 捫心自問 | 捫：按；摸；心：胸口。摸著胸口；自己問自己。指自我反思；醒悟。 |
| 鮮血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的樣子。形容鮮血流淌不止。 |
| 平地一聲雷 | 比喻突然發(fā)生的重大變動。也比喻名聲或地位突然升高。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 任憑風(fēng)浪起，穩(wěn)坐釣魚臺 | 比喻隨便遇到什么險惡的情況，都信心十足，毫不動搖。同“任憑風(fēng)浪起，穩(wěn)坐釣魚船”。 |
| 愛毛反裘 | 古時穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重視根本，輕重倒置。 |
| 認(rèn)賊作父 | 把壞人當(dāng)作父親；常指賣身投靠壞人或敵人。 |
| 如出一轍 | 轍：車轍；車輪壓出的痕跡。象出自同一個車轍。比喻兩件事情非常相似。 |
| 風(fēng)風(fēng)雨雨 | 刮風(fēng)下雨，比喻重重阻難或議論紛紛。 |
| 義不容辭 | 義：道義；容：允許。辭：推辭。道義上不允許推辭。 |
| 薪盡火滅 | 薪：柴火。柴草完了，火也就滅了。比喻死亡。 |
| 茍合取容 | 茍合：茍且附合；取容：取悅，討好。茍且迎合，取悅于人。 |
| 喬太守亂點鴛鴦譜 | 鴛鴦：鳥名，比喻夫妻。喬太守審理案件時將錯就錯，亂點鴛鴦，將三對夫妻相互錯配。比喻胡亂指揮。 |